Translation, Editing & Language Services

Japanese to English

Spanish to English

Chinese to english

Your translation partneR

Communication is the key to success in an increasingly globalized world, but the translation process can be daunting. You want not just a wordsmith but someone who understands your needs and challenges.

Look no further. With two decades of experience in the localization industry, I bring both linguistic expertise and operational insight to deliver high-quality human translations tailored to your business needs. I’ve worked with a diverse range of materials and guided dozens of clients through the translation process. As a full-fledged language partner, I’ll work with you to provide the superior quality that your end users expect and deserve. And I’ll strive to deliver on time, every time. 

Of course, I'm interested in getting to know you too. Whether you need translation, editing, or quality assurance, if you’re looking for a reliable, detail-oriented language partner, I’d love to connect and discuss how I can support your next project. Just click the button below or email me at info@mhvtranslation.com

FOR TRANSLATION AGENCIES AND LSPS 

Think of the translators you work with every day – who do you trust the most? What sets them apart? Quality, reliability, communication, and service. I bring all these to the table. How? Because I’ve walked in your shoes, with 10 years as a project manager for award-winning LSPs. Let a professional with the “inside scoop” approach your projects as a wordsmith with a PM’s eye for detail, commitment to service, and no-nonsense problem solving. I sum up my approach as: “Your client is like my client!”

FOR BUSINESSES 

Are you looking to reach out and communicate with customers, clients, business partners, and audiences overseas? I’m here to help! As a former translation project manager and now as an independent language professional, I strive to de-mystify the process and make all steps clear – and of course, deliver quality translations. You and your customers depend on it.

FOR NONPROFITS 

Are you a nonprofit doing work in Japan, East Asia and Latin America, and need documents translated? I’ll be happy to help. Contact me to discuss ongoing needs and special pricing.